Catch a Cold

Posted in Enjoy life, 糊里糊涂的说话 | No Comments »
catch a cold

catch a cold

Ohhhhh, my god! My nightmare came again. Why?

Because I did not update the blog for a long time?

Oh, my nose is almost broken. God bless me.

Yes, I caught a cold……

谚语连载三

Posted in English Cafe, 日语, 糊里糊涂的说话 | No Comments »

吃一堑,长一智。

堑:壕沟,比喻困难、挫折。受一次挫折,增长一分见识。
出处:明·王阳明《与薛尚谦书》:”经一蹶者长一智,今日之失,未必不为后日之得。”

A fall into a pit, a gain in your wit.

另外,英语当中有一个成语和这个意思一样 dog and the cook.
出自”伊索寓言” 一条狗溜进厨房,见厨师正忙于工作,便趁机偷了一个用来烹饪的动物的心逃走了。厨师看到正在逃跑的狗,说道:”畜牲,无论你跑到哪里,我都会提防你。你从我这里偷走的不是一个心,而是送我一颗防备的心。”这个故事告诫人们:犯了错误就要吸取教训以免再犯。 那么”dog and the cook” 后来就被人们用来形容”吃一堑,长一智”。

一度つまづけばそれだけ利口になる
いちどつまづけばそれだけりこうになる

血型的遗传关系

Posted in 糊里糊涂的说话 | 1 Comment »

突然间心血来潮,想知道以后和俺家宝贝的爱情结晶的血型是怎样的。经过一番搜索,查询到一些实用的资料。

我们通常了解的血型有:A、B、O、AB四种。实际上,从遗传基因来看,A型有AA和AO两种基因,B型是BB和BO,O型和AB型各为一种,即OO和AB。因为O相对于A和B是隐性的,即只要有A或B出现,O就不呈现表型,所以AO和AA均显示为A型,而BO和BB均显示为B型。

这样一来,就比较容易理解了。父母与孩子的血型关系如下:

父母的血型                     子女可能有的血型                               子女不可能有的血型
A+A                                    A, O                                                  B, AB
B+B                                     B, O                                                   A, AB
O+O                                     O                                                     A, B, AB
A+B                                    A, B, O, AB                                         无
A+AB                                  A, B, AB                                              O
A+O                                    A, O                                                   B, AB
B+AB                                  A, B, AB                                               O
B+O                                    B,O                                                     A, AB
AB+AB                                A, B, AB                                               O
AB+O                                  A, B                                                    AB, O

わかりましたか?